Hello Nathan,
Please enter a ticket from within your Servergrid control panel if you require technical support for phpMyAdmin. You are welcome to use any outside MySQL management tool to manage your databases with us, and the server name to connect to can be found in the "MySQL Server" section of your account accessed via the icon of the same name in your Quick Access page.